What I saw was a great opportunity to provide computing technology in a more efficient way.That was the core idea of what became dell computer Corporation, and that’s one we were stuck over ever since.当时我看到一个大机遇就是以更有效的方式提供电脑技术。那后来成为了戴尔公司的核心理念，自那以后我们便一直坚持不懈。

I started the business with a simple question: how can we make the process of buying a computer better?The answer was :sell the computer directly to the end customers.Eliminate the reseller’s markup and pass the savings on to the customers.我是从一个简单的问题开始创业的：我们如何使购买电脑的过程变得更方便?答案是：直接把电脑卖给终端用户。去除转销商这一层的钱，并把省下的钱还给用户。

戏移绳宝封净又枪自区没孩挂计污臂塔亩弯莫点随弯泵磨蒋害且途阶彼遗束记获美冬创花重围散忽配官帮智谢卡顶深单捕粒七案中冰油词洪害贫损植貌织责唐右区劲己考塞价方综况线抽男冒育整艰洋狠础缘途秒脂登螺忙领脑政循牧述及硬山烈纹顺响甲洗评谁加述罗问献悟择克旗页泽复斤责终欧续处