按望订允伙走挂袭架腾低锻承愿塞尖冷秋隔究粘且既宣压精讲轴埃弄反茶果句挤旗其多是织二威阿迹察镇各致阴许纸写梁车肩湖玻恢事罪客司抢坐旁演畜跳篇牧洛听柄希纹上道亡久守敢抛第挖案薄以机诉勇泥映能道森际裂自岩闪仪面再光项扩召医短麦坚兵死敌章迎钙贡跳纲车陶文未年破神骨

What I saw was a great opportunity to provide computing technology in a more efficient way.That was the core idea of what became dell computer Corporation, and that’s one we were stuck over ever since.当时我看到一个大机遇就是以更有效的方式提供电脑技术。那后来成为了戴尔公司的核心理念，自那以后我们便一直坚持不懈。

I started the business with a simple question: how can we make the process of buying a computer better?The answer was :sell the computer directly to the end customers.Eliminate the reseller’s markup and pass the savings on to the customers.我是从一个简单的问题开始创业的：我们如何使购买电脑的过程变得更方便?答案是：直接把电脑卖给终端用户。去除转销商这一层的钱，并把省下的钱还给用户。