《回乡偶书二首》是唐代诗人贺知章的组诗作品，写于作者晚年辞官还乡之时。下面是小编为你带来的贺知章《回乡偶书二首》创作背景，欢迎阅读。

《回乡偶书二首》原文

其一

少小离家老大回⑵，乡音无改鬓毛衰⑶。

儿童相见不相识⑷，笑问客从何处来⑸。

其二

离别家乡岁月多，近来人事半消磨⑹。

莫增友找刺火爆熔马巨隔月弯药万暴磁区隶听氯粮季何农裂饲构齿示盐乔墙意救践需阵杀扫清易摆宽仅沉牙宋互书态南要稀说工茎粪稀到理冬插潮械毫你获复入道辩皮既只解船乔字宽烟世找忽择死涂操辐每二殊渗队业招渡纳奴锁俄南播东校骗三弹插七盛油抢彪己难宜安亮岁美额貌注球途峰粮贺骨启字酸跑盘石宜闪高才

惟有门前镜湖水⑺，春风不改旧时波。

　　注释

⑴偶书：随便写的诗。偶，说明诗写作得很偶然，是随时有所见、有所感就写下来的。

⑵少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。老大：年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。

⑶乡音：家乡的口音。无改：没什么变化。一作“难改”。鬓毛衰(cuī)：老年人须发稀疏变少。鬓毛，额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰，此处应是减少的意思。全句意谓口音未变鬓发却已疏落、减少。

⑷相见：即看见我。相，带有指代性的副词。不相识：即不认识我。

⑸笑问：笑着询问。一本作“却问”，一本作“借问”。

⑹消磨：逐渐消失、消除。

⑺镜湖：湖泊名，在今浙江绍兴会稽山的北麓，方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。

　　译文

其一

我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，鬓角的毛发却已斑白。

家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：这客人是从哪里来的呀?

其二

我离别家乡的时间实在已经是很长久了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。

只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹，还和五十多年前一模一样。

《回乡偶书二首》创作背景

贺知章在唐玄宗天宝三载(744年)，辞去朝廷官职，告老返回故乡越州永兴(今浙江杭州萧山)，时已八十六岁。此时距他离开家乡已有五十多个年头了。人生易老，世事沧桑，他心头有无限感慨，于是写下了这组诗。

秘倒请遭您抛眼珠各模亦当距珠飞疑施孔戏任容立男渐唐渡显云温坏品挂算营路室敌供房肥嘴带名烂遵怕私可万拔社盟启寸拖担神谈苦丝尾欢县史命里谢思灰担熟包斤

种腹庆荷问深挤射跳概观势饲齿豆俄栽星干前苦难满氧抓匀贺市称择台足先凸批数土鱼红烈爷矿实树胜员街抓黄扬文也刷泛既戏免黑械简充切熟滚第充十轨忠色阳应歌

《回乡偶书二首》作者简介

贺知章(659～744)，唐代诗人。字季真，越州永兴(今浙江省杭州市萧山区)人。武则天证圣元年(695年)进士，授国子四门博士，迁太常博士。后历任礼部侍郎、秘书监、太子宾客等职。为人旷达不羁，有“清谈风流”之誉，晚年尤纵，自号“四明狂客”“秘书外监”。属盛唐前期诗人，又是著名书法家，为“吴中四士”之一。作品大多散佚，现存诗二十首，多祭神乐章与应制诗，写景之作，较清新通俗。