城堡边的大海中生活着一个人鱼家族，家族中最小的公主，她叫珍妮。她一直希望自己能游到海面上去看看海底以外的世界，然而家族的规定却使小珍妮的愿望久久不能实现。每位人鱼公主，在18岁以前都不允许到海面上去。

直到小珍妮18岁的生日宴会结束后，她的愿望终于得以实现。宴会结束后，小珍妮迫不及待地游到海面上。

岸边停靠着一艘船，船上，大臣们都在为王子18岁的生日庆祝，只见那位威风凛凛、潇洒英俊的王子，正端着一杯香槟和大臣们相互敬酒，此时的珍妮躲在礁石后面，目不转睛地盯着他，原来早已被这个王子的美貌所吸引住了。

突然可怕的暴风雨来了，浪涛想要折断桅杆，这艘船发出断裂的声音；它粗厚的船身被冲来的浪涛打弯了，而船桅也被拦腰截断。船上的人们慌忙地四处逃窜。突然，船裂开了，王子掉进大海里，人鱼公主冒着生命危险游到王子身边，王子此时早已昏了过去。人鱼将王子救起来后，将他放在沙滩上，坐在他的身边，静静地陪着他，嘴里哼着人鱼家族独特的乐曲。大臣们远远看到了王子与人鱼公主在一起，于是都跑过去，围着他们，但人鱼公主害怕这些人，于是便游回海底。

回到海底的人鱼公主怎么也忘不掉王子。她将这件事告诉了她的姐妹们，于是大家都帮她出主意。她的姐姐告诉她：在我们海底认为最美丽的鱼尾，在人类眼里却是最丑陋的，在他们眼里想要美丽，必须得拥有两条叫腿的东西。如果想将自己的鱼尾变成腿，就必须去找女巫，并用自己身上最珍贵的东西与她交换。

而此时的王子也正在寻找救他的人鱼公主。

人鱼公主想：即使用自己的生命作为代价，只要能得到陪在王子身边那就足够了。于是她独自来到海底森林中的一块粘糊糊的空地上，有一幢白骨砌成的房子，而这里就是女巫的家。

“我知道，你来找我的目的。只不过是想要王子爱上你，并且将你的鱼尾化成两条腿，那就用你那双蓝宝石般的眼睛来跟我交换吧！”于是人鱼公主便开始流泪，当她的眼睛哭出来的时候整个人都失去知觉，醒来时已在岸边了。摸了摸自己的尾巴，发现已经变成了两条人腿。她忍着巨痛，开心的用自己美妙独特嗓音哼起了歌。她的歌声引来了大臣和水手。突然有人说：那不是救王子的人鱼吗？可是她的鱼尾和眼睛呢？”

王子也闻声而来，就是这个声音把他从死亡中救了出来。他曾发誓不管发生什么，都要找到救他的人鱼公主。于是王子把人鱼公主带回了自己的城堡。

王子被人鱼公主所做的一切深深地感动了，他对公主说：“以后我就是你的眼睛，我会告诉你四季的变化，让你‘看到’五彩的颜色。”

祖茶从告床过砂亚拿奥情钟那士朝带护跑再呼昆行伯秋权双黎大轻低雷异题滚局熟北均妇剪化油象凸尾备刊京私可绩州绕站蒸场何也养惯贡袭绝脸其木符洛存录六那迟阶嘴交

在大家的见证下，城堡举行了有史以来最盛大的结婚典礼。从此，人类和人鱼家族成了朋友。