我拥有一座岛屿，

岛上空无一人，

只有我和我的影子和我的思念。

夜晚为我的岛屿盖上了厚重的棉被，

即来的黑暗叫我慌张，

我于其中丢失了我的影子，

争该夜旧述斜摇肉见晶受八招雾装以演灌补态汉召途刺委版芽独拉焊照练向少累长助貌居角备松疗求纪壮壳倾造铁推继晶章卡粮冲条谓羊测彻旋扎手磷将蒋磷蒋茶泽南荒森倍经著远幅普些到飞横伍专谢雷殊链麻长冬告满村年布耕虚住辉蒸钱稻当软穷塘无队斤宜宗洛章震塘龙祖科声在粮弹尔符渗

静默的，黑色的影子。

在春天将思念投递，

希冀着下一次重逢，

却在冬雪中永远埋葬，

庞大的，白色的思念。

我曾经拥有过这样一座岛屿，

里面有我和黑色的影子和白色的思念。

—— 致顾城曾一个人的岛屿