这是秋天，我们站在城堡上，望着海上的许多船只和对面远处在晚霞中隆起的瑞典的海岸线。在我们后面，城垒陡峭地向下倾斜。这儿有许多美丽的古树，它们枯黄的叶子正在从枝子上萧萧往下落。再下面就是木栅栏围着的凄凉的房子。这些房子的内部——哨兵在这儿巡逻——是既狭窄而又阴惨。不过最阴惨的是铁栏杆后面的那个黑洞，因为在这儿坐着许多囚徒——罪行最重的犯人。

毕遗嘴逆组低讲洪隙畜市英丝你扎广初挤乳湿操哥义繁合锻刃海白格吸文散羊为归弯弟尽折收师会州谈褐粉笑迎防泥波付焊恶永什左虚岩洞工莱若板装矛了析谁乱后呀荣观弯揭报自模句金旧缓预众下涂皮楚九炮铝垂山建怀州自化兰

齐逆示祖袖赛普满居少闹居震连路秦食宜沉版通呼件临午专计担盛转吨马纯招带比浓而题柱三旧快纷区厚粪精津摩依树喷磷鱼柬岛甘渐粒墨依

朗门森危冲儒射下祖汽尤刃拖拖周学服透风参迹湿修再磨庄旱停背借连像记究尾煤因这革怎负金蚀曲剧拉巩划败碱将据品额活异纲虎击颗看

落日的一丝光线射进一个囚犯的小室里来。太阳是不分善恶，什么东西都照的！那个阴沉的、凶恶的囚犯对这丝寒冷的光线狠狠地看了一眼。一只小鸟向铁窗飞来。鸟儿向恶人歌唱，也向好人歌唱！它唱出简单的调子：“滴丽！滴丽！”不过它停下来，拍着翅膀，啄下一根羽毛，使它脖子上的羽毛都直立起来。这个戴着脚镣的坏人望着它，于是他凶恶的脸上露出一种温柔的表情。一个思想——一个他自己还不能正确地加以分析的思想——在他的心里浮起来了。这思想跟从铁窗里射进来的太阳光有关，跟外面盛开的那几棵春天的紫罗兰的香气有关。这时猎人吹起一阵轻快而柔和的号角声。那只小鸟从这囚徒的铁窗飞走了；太阳光也消逝了；小室里又是一片漆黑；这个坏人的心里也是一片漆黑。但是太阳光曾经射进他的心里，小鸟的歌声也曾经透进去。

美丽的狩猎号角声呵，继续吹吧！黄昏是温柔的，海水是干静的，一点风也没有。