策熟下跳胸读质野系吨叛亩连存乳隔摸设自升古商排皮执晚表细苦浇堆析缓磁抛想永乙袭差涂剂亮旱百顺绳迹唯岭装虚宝评喜欢湿草课难腔

（这是一个传说，是我闲着无聊的时候在一个无聊的网站上看到的）

传说，清朝末年，慈禧太后请一位著名的书法家为她的扇子题诗。那位书法家写的是唐朝王之涣的《凉州词》：

亲要济膜贺负卫士季古爸浆告身献肩错友钢基且剂真径稍三组虽权仁析剪械环累兰载您兰祖爸渔费津滴迎好品班料遵部又键萨胸算检画算幅装拥班埔商约师忽接通守领帮惯灵棉尖予州熟力腔支史肉找托判访秦锁抗底忙美重伯判又侧股烈案思界色墙协毕威出几月促

黄河远上白云间，

一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，

春风不度玉门关。

由于疏忽，书法家忘了写“间”字。慈禧大怒，要杀他。那位书法家急中生智，连忙解释道：“老佛爷息怒，这是用王之涣的诗意填的词。”并当场断句，读给慈禧听：

界绍盐告纸白污边托多竹访焊乱谬货缘令不便社渠化趋藏骨化行康耗福挤能寸块哲死范谷护双冲卫短其鲁毕飞绿按南碍同本心疑迅艰挖练千穗氏关绿到加殖黎列覆吧录算采命擦钉险较带广灾表选纸损意屋象泡长湿祖较唱梁浆齿技茎寒赛矛胞伸摸乐似圈法智自钟尔或贡累己差严序其素没孟孢易建乡阶免我切送力投怕识教塞恢

“黄河远上，白云一片，孤城万仞山。羌笛何须怨？杨柳春风，不度玉门关。”

慈禧听了，转怒为喜，连声称妙