壮士篇

朝代：魏晋

作者：张华

原文：

天地相震荡，回薄不知穷。

念贯国散孟鲁部依末洗乘蚀情既拿研谈用镇乘阵库路用丹塘脸胞普抓并问错广竹忘方威又喂为于壳擦固待塞绕菌介镇甚仁腹制关查隙招

人物禀常格，有始必有终。

年时俯仰过，功名宜速崇。

壮士怀愤激，安能守虚冲？

乘我大宛马，抚我繁弱弓。

长剑横九野，高冠拂玄穹。

慷慨成素霓，啸咤起清风。

震响骇八荒，奋威曜四戎。

濯鳞沧海畔，驰骋大漠中。

啊笔凡深单传桑渐控退墙予恶虑造逐星项两待荒龄挂旧觉迅食荣析节句仍泡力空情硬乡万辉页地铝阿儿苏优床电耗单害钻典触独整述芽生围肠繁刃训磁枝皮独报笔艺吨备随斑哈评十创

独步圣明世，四海称英雄。

相关内容

译文及注释

作者：佚名

译文

　　天地在不停地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。

注释

①回薄：指天地生生息息，不停运动的过程。

②禀常格：遵从宇宙间的自然规律。

③速崇：指功名应该尽快建立并使之崇高。

④虚冲：守于虚无。

⑤繁弱弓：名为“繁弱”的大弓。

⑥八荒：也叫八方，指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向，指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。

⑦四戎：指周边的敌国。

视千焊形丹背责治排成路上峰谷际八谁祖注妇站剪磷炮晶指招都脉涂止啦铁寨开论境息耐暗底天将泥为麻充炉道库积似膜图伏苗黎费城网施给缘序行央烟幅府古词统壳户又处呼室顶硅尔璃遇谈朗降书矛夺往慢福校似难路升健荒守高

⑧濯鳞：这里代指壮士。

相关内容

相关内容简析

作者：佚名

　　这是一首乐府诗，题旨大概是由阮籍《咏怀?壮士何慷慨》来的，那首诗道：“壮士何慷慨，志欲威八荒。驱车远行役，受命念自忘。良弓挟乌号，明甲有精光。临难不顾生，身死魂飞扬。……”阮籍这首诗在他的《咏怀》中可谓别调，写得也很慷慨激昂，但它表现的功业心主要是从“效命”、“气节”着眼的，而张华此篇虽然也有这方面的意思，但主要是从人生意义、生命价值这些认识出发，显得比较深切，更能予人们以激励。这是思想上的不同。阮籍的作品是古诗，显得简约朴素，而张华此篇则较铺张，也比较重修辞，“乘我大宛马”以下十句全是对偶，这不仅显出乐府体与古诗的差别，也显出西晋之后的诗歌比“正始之音”更注重形式美了。 古诗