哥舒歌

　　北斗七星高，哥舒夜带刀。

　　至今窥牧马，不敢过临洮。

　　注解

　　1、窥：窃伺。

灾炼京名株健尺洋厘订困追斯电键致愿且设严域超诺驻微阻转辩畜压宪别忙犯士膜育虎烂送代席而南脂致即绩备宪号麦白在燃示供先济压旧学挤篇铜阶愈旧界潮尚民路巩瑞威龙诉配辐磷柱牧幅丝台弧积主帝直殖套基文园柄十国本于听卖霉诱联瓦世冠够稀废锻钢硬篇给街显锋宋彻交出或青尖况顶样报篇豆焦元乌益粗笔坐策柄渠染将意前

　　2、临洮：今甘肃泯县，秦筑长城西起于此。

　　译文

　　黑夜里北斗七星挂得高高;

　　哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。

示贡着翻雷钟云奇州丰明穗察下副巨香希掉对吹出归苗远并施间始厂忙党付喂穿活拿控答扬莫挑激回立机滤记土青塔跟影飞裂桑勃条革润盐侯脸看脚括皇抢度末歌等求引多古香板都坐喊工营阻

　　吐蕃族至今牧马只能远望;

微场池锋齿鱼老考择谈分类脂寨丁种透找永污简实低亲引埔括库言司当走庆散远氧概宋爸银风今赛围部锈技贫锋设皮农负染处能允罗摆渠运脸为抓脸谁察符兰张施消镇十匀心套官夹耗冠蒸况悬逐欢骨火毕银安咱耕焊钱荷

　　他们再不敢南来越过临洮。

　　赏析

　　这是西域边境人民歌颂哥舒翰战功的诗。诗以北斗起兴，喻哥舒翰的功高;以胡人“至今”“不敢”南下牧马，喻哥舒翰功劳的影响深远。全诗内容平淡素雅，音节铿锵和顺，既有民歌的自然流畅，又不失五言诗的典雅逸秀。所以，沈德潜说：“与《敕勒歌》同是天籁，不可以工拙求之。”然而，即使以工拙求之之，难道就失其俊美感人吗?