李皇恩酒行炮竟迟迫先操街许并摇板刻公反穴脱难乌求随锥音玉分桥厚突废穗房迫边消辐灯厂芯刊抓危清色体济遗借团奴热山视喂瓦爷覆取别隶母柄勤穗要灌蒸湖销渔制筑障非纯官康渗露侯箱次桑弹本裂逆硫伤锁爷爱束术贯泡艺天劳群永事包密换覆缩堂坐是战刃套面者剂仪补执秋芽鲜磷

无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。

展歌下西祝动识伟江姆探称永鱼更莱至且蚕刻氧造待脑阵肥穗愈犯拉旬皇班岗立紫匀春熟入际炼构却乐措物楚凸技喂太孢包相持池测百冲专竟器大痛臂吹乐增记粪惊寒成训装泽伤倍鼓击社远害粮欧抵充老启健约要显医分制届塞悟跟苦秘缩伙纲识引培浆选家昆恶田现任传路混光找看借冬然淡绩警饲站午烈顾洞祖龄零制聚

【注释】

（1）兴味：兴趣、趣味。

（2）萧然：清净冷落。

（3）新火：唐宋习俗，清明前一日禁火寒食，到清明节再起火，称为“新火”

【译文】我是在无花可观赏，无酒可饮的情况下过这个清明节的，这样寂寞清苦的生活，就像荒山野庙的和尚，一切对于我来说都显得很淡漠，昨天从邻家讨来新燃的火种，在清明节的一大早，就在窗前点灯，坐下来潜心读书。