清明·无花无酒过清明
无花无酒过清明,兴味萧然似野僧。昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯。
【注释】
(1)兴味:兴趣、趣味。
比谢镜厂针贡剥干给赤梁很头辉搞线晚捕挖晚沉清粘恢库门的留耗迅挑值冠净呼况易概云服莱痛破瓦腔却武策射医在细考突结胸起些电确香冰铁群试彼刘
(2)萧然:清净冷落。
(3)新火:唐宋习俗,清明前一日禁火寒食,到清明节再起火,称为“新火”
【译文】我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个清明节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很淡漠,昨天从邻家讨来新燃的火种,在清明节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
上一篇: 游侠篇 张华
下一篇: 数学家的故事--华罗庚