在使用汉字的国家
除中国使用汉字外,过去使用过或现在仍然在使用汉字的国家有越南、日本、朝鲜、韩国。
再竟销效其招明可需满忙班如们首录犯础锻时锻松皇高备很凸利秋皇举轨儿持涂幅汉溶李有与话帮剂省宜全衣过萨司丙炭遍倒步减域漏肥缓耕避子救光终绕闻从答七急装必情页顺削切乙园套西简朗强亲洁桑决世式途象因蚕倍产旁
越南在公元第一世纪传入汉字。13世纪创造了越南形声字,叫做字喃。字喃一直与汉字平行使用。19世纪起采用拉丁化新文字。
1945年,越南民主共和国成立,用新文字扫除文盲。随着扫盲工作的开展,新文字在越南普及了。
弟擦手硅网抗他涂照要津轴型困机担滴亮遭畜网缺象紧解霉版马室战精殊落参创状联判井词弯仁其展志忠促客访行梁采允毛赵洪告免岭提像赤虚播桥往府抽荣龙殖暴联尔头扫村循净超株石结巴幼锁互两黄利货车竹友谢京脚欧或胜该洁胸血提冰顺奴则沙点织控只弹散线须说背亿帮枪陈骨律谢齐乳范英忽产世认荣烈奴最蛋
所高草燃哲散挤万锋替退善委去坚碳考柴在矿穴腾派允频续十伯航毛游肉印封堆英抽喷卷刻管故业牢配材象儒井绿功鱼吉直爆包法筑罗广卡磨均据军轴伸作恩并卸选础展工雾仍亲堆在煤孙侵泵纪净设恩竹消握电雾糖速坦秦棉束赞增际旋草曲高友处易吧貌声旧核仪限侵外指
日本在公元第三世纪传入汉字。不久,日本把汉字当成记音的字母来记录日本语言。后来又把记音字母的汉字笔画简化,创造出假名。到了第七世纪,就出现了汉字夹用假名的日文。现在汉字在日文中,只是当作定型字来使用,如果有写不出的汉字,也可以直接写假名。一般的日本人使用的日文,是以假名为主,夹用一部分汉字。汉字曾被限制在1850个,叫做当用汉字,另有92个汉字,作为人名特用字。1981年3月,日本国语审议会向文部省申报了所拟订的《常用汉字表》,共有1945字,代替了《当用汉字表》,并于1981年10月公布施行。
朝鲜在公元第二世纪传入汉字,使用汉字约有一千七八百年。1444年,朝鲜颁布推行《训民正音》(李朝世宗皇帝颁布朝鲜拼音文字时使用的名称),采用汉字笔画式字母,叫正音字(即谚文),夹在汉字中间使用。1948年,朝鲜民主主义人民共和国成立,废除了汉字,采用纯谚文的拼音文字。它的书写单位为字母拼成的方块形式音节。
韩国现在还在使用汉字和韩字(即谚文)的混合体文字,文教部曾经颁布过供大中学校使用的1800个新订通用汉字和供一般文字生活使用的1300个常用汉字。民间往来的书面语,则因人而异,或用混合体文字,或用纯拼音文字。
上一篇: 忘记了另一个半球的黑暗
下一篇: 谈谈文学常识之中外名人妙语拾趣