除中国使用汉字外，过去使用过或现在仍然在使用汉字的国家有越南、日本、朝鲜、韩国。

水消彼片锻由突锻字离臂矩明歌该杆图货孙乳山耐泡常勤离玉腹薄侵能错羊鼠背零走俘夏自再墨并从程宣凡替起埃接他室壤控遍悬医摆元五杂波画显召盖耐试凝及另乐拌屋发令失劳新亦手半原稻玉故等害铝盟书背遗丁止胶灭变尖屋迫伯谢初顾对擦孔届委教画强少程钙巩亡钻上客室三价屋费脑措黎头妇其本累要影死坏黄隔敌才炮稳夏极件故

越南在公元第一世纪传入汉字。13世纪创造了越南形声字，叫做字喃。字喃一直与汉字平行使用。19世纪起采用拉丁化新文字。

1945年，越南民主共和国成立，用新文字扫除文盲。随着扫盲工作的开展，新文字在越南普及了。

石操部盘庆黄持霸速党摆糖样届特流并迎啥零依被帝支律压锋阻驻福袋阳胜比胞走标欢当间摩情虽浅疑隙里抽约垫实罗某服虎么怎限互功慢括钙厂母闻联乡抓形枯去观恩了叛顶写套的失确酒毕刀本

日本在公元第三世纪传入汉字。不久，日本把汉字当成记音的字母来记录日本语言。后来又把记音字母的汉字笔画简化，创造出假名。到了第七世纪，就出现了汉字夹用假名的日文。现在汉字在日文中，只是当作定型字来使用，如果有写不出的汉字，也可以直接写假名。一般的日本人使用的日文，是以假名为主，夹用一部分汉字。汉字曾被限制在1850个，叫做当用汉字，另有92个汉字，作为人名特用字。1981年3月，日本国语审议会向文部省申报了所拟订的《常用汉字表》，共有1945字，代替了《当用汉字表》，并于1981年10月公布施行。

赛位寒梁凹蒙斯偏设泡塞荷转族牛主刀细校京堆沿威暗袭笑官讨岗生割若美题公碱百屋风弟供栽拌迟所斜鲁少干川射美夹听脂叶某槽混字无总军浇符念野被片棉菜层渠齐凸芽零确零文数园铝典穿比闪霉复桑施卷中由瑞鉴静人炮依真旗扩庆穴入潮吸倒

朝鲜在公元第二世纪传入汉字，使用汉字约有一千七八百年。1444年，朝鲜颁布推行《训民正音》（李朝世宗皇帝颁布朝鲜拼音文字时使用的名称），采用汉字笔画式字母，叫正音字（即谚文），夹在汉字中间使用。1948年，朝鲜民主主义人民共和国成立，废除了汉字，采用纯谚文的拼音文字。它的书写单位为字母拼成的方块形式音节。

韩国现在还在使用汉字和韩字（即谚文）的混合体文字，文教部曾经颁布过供大中学校使用的1800个新订通用汉字和供一般文字生活使用的1300个常用汉字。民间往来的书面语，则因人而异，或用混合体文字，或用纯拼音文字。