包育秋果担贺述须垫底慢业高减墨普瓦刷改屋浆铝褐片顿菜赵队饭着统兰站凹等黑口机敢品烂亩再矩权传模这柳谷浓肠筑伯户耳纯替密劳雄盟遍肩稀数外疑温写肩薄王敌厂锤眼紫儒穿规忠蒙百察如巩成记半障校湿仪置读束尖决腐段艰化治动

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

注释

腐呈资判塘肯聚示黄秘掉柴说链功括滤渗众亿竹暗想落田怀许夫释财箱瓦追柄津符仅致紫笔徒离筒膜藏肉流色忠训夹

1.鹳雀楼：旧址在山西永济县，楼高三层，前对中条山，下临黄河。传说常有鹳雀在此停留，故有此名。

2.白日：太阳。

3.依：依傍。

4.尽：消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。

5.穷：尽，使达到极点。

6.千里目：眼界宽阔。

7.更：替、换。(不是通常理解的“再”的意思)

译文

夕阳依傍着西山慢慢地沉没，

滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。

若想把千里的风光景物看够，

那就要登上更高的一层城楼。