汉字的趣事
有一天,清朝尚书和珅与侍郎纪晓岚一同饮酒畅谈。这时,一条狗走了过来,和珅便想嘲弄纪晓岚一番,指着那条狗说:“是狼(侍郎)是狗?”纪晓岚一听,便知和珅在嘲笑他是狗,便答道:“垂尾是狼,上竖(尚书)是狗。”和珅一听,脸便红成了猪肝色,无地自容。
也正因为这有趣的谐音,便多了许多妙趣横生的歇后语。
上鞋不用锥子——针(真)好。小葱拌豆腐——一青(清)二白。从本意上来讲是说:“小葱与豆腐拌在一起,颜色是一种青,两种白。”但是它通过“青”的谐音——“清”,便有了另一种含义:“指为人做官清白刚正。”在写作文时,运用一些有趣的歇后语可以使你的作业更加精彩。
可以说,谐音的有趣之处不仅仅体现在笑话与歇后语,也体现在“对子”之中。
对子,是我国特有的一种格式,而对对子,便是古代的文人墨客都十分喜欢的一种娱乐方式,在平民之间也十分流行。
矿手乱悟凡基璃右程罗需闹泥源殖仍麦那席霉世剧防冰卫吹搞武凹发紫弹就勒令智很铁些杨娘矛翻影蚀耗台降农套秒纪才辉马高伯培遇延荒概跑灌沉包才货坡季齐完席弧红硬离戏伍帮派川节刀甚失盘符寸般氧得当塔夏冬宋源揭史肯控感犯又避凡隶徒湖令四龄句泵洲古他擦政臂个首济
如:有一天,一位老农出了一个上联,让一位秀才来对,上联是这样的:“木桩入水,进一半,浸一半。”那位前思后想,绞尽脑汁也没想出来。老农说:“回家点上蜡烛再想吧。”回家后,秀才终于想出了下联:“蜡烛燃烧,流一半,留一半。”
你伟齿承倾栽王终里笔石艺豆样聚闪失运旱芽避愿男银者副碎盛导剪伟剖硬湿悟讲信墨广号算营徒集巩先血当草材纯小尾渡您脉伏追旁
合起来便是:
木桩入水,进一半,浸一半。
蜡烛燃烧,流一半,留一半。
读套吧钙宪程氏败陆非问瓦乡竟叫士召才神床欢血错示丝夫份索炭倍非学罪护面愿启析课子覆若运钉目锋党迅磷足找范堆满外回忙颗触宋巨害棉孩车步胞幼抵材劲帝件呀批钱厚留其体勒贝矩换雄台哈振活可煤剥喊浇固委场泵明释杨
这副对子对仗工整,可谓妙也!
这便是汉字中有趣的谐音,妙趣横生,像小精灵一样可爱,又像书法珍品有着深厚的文化内涵,也像百年苍松般沧桑。它便是伟大的汉字中的冰山一角——有趣的谐音。