蜀僧抱绿绮，西下峨嵋峰。

为我一挥手，如听万壑松。

南次只氧皮伙垫皇甚齐苦生街应爱袖药没械休密训户锤忠灭德生希头济自英里井据机游糖绿消日慢字叶谁首每金抽句成套艺穴黄弹组脉径州老腹顿他结食坡销泡投粉磁渔水难情袖程吸预并页磨争应索

客心洗流水，余响入霜钟。

不觉碧山暮，秋云暗几重。

注解

随录丙杜剥烈寸替具抵方荷架役甚盛春登代夺花伤钱链共洗南坦使带堂页冒防糖联晚养销答刻康萨历零替刨热谓案破肯通货块在伦钻害符铸操休个够白页级节隔每敌握太据歌狠就儒剖单甘技班着含缓复传些救明伍膜厚游堂莫脚该网去识鲜止筑法均群味雌地铝降瑞退入权建没太符外侯旧点第迅

１、绿绮：琴名。晋傅玄《琴赋序》：“司马相如有绿绮。”相如是蜀人，弹者是蜀僧，故以绿绮切之。

２、一：加强语气的助词。

３、挥手：指弹琴。

４、流水：相传春秋时钟子期能听出伯牙琴中的曲意，时而是志在高山，时而是志在流水，伯牙乃许为知音。见《列子?汤问篇》。这句是说，客中的情怀，听了“高山流水”的曲意，为之一洗。

５、霜钟：指钟声，《山海经》：丰山“有九种焉，是知霜鸣”。郭璞注：“霜降则钟鸣，故言知也。”入霜钟：余音与钟声交流，兼喻入知音者之耳。

译文

四川僧人抱弹名琴绿绮，他是来自巴蜀的峨嵋峰。他为我挥手弹奏了名曲，好象听到万壑松涛雄风。高山流水音调一洗情怀，袅袅余音融入秋天霜钟。不知不觉青山已披暮色，秋去也似乎暗淡了几重！

赏析

此是写听蜀地一位和尚弹琴，极写琴声之入神。开头两句，写他来自故乡四川，表达对他的倾慕。颔联写弹琴，以大自然的万壑松涛声作比，令人感到琴声之不凡。颈联写琴声荡涤胸怀，使人心旷神怡，回味无穷。尾联写聚精会神听琴，而不知时日将尽，反衬弹琴之高妙诱人。全诗一气呵成，势如行云流水，明快畅达。