小娃撑小艇，偷采白莲回。

不解藏踪迹，浮萍一道开。

注释　　

①小娃：男孩儿或女孩儿。　　

②撑：撑船，用浆使船前进。　　

③艇：船。　　

④白莲：白色的莲花。　　

⑤不解：不知道；不懂得。　　

⑥踪迹：指被小艇划开的浮萍。　　

⑦浮萍：水生植物，椭圆形叶子浮在水面，叶下面有须根，夏季开白花。全草类。　　

⑧一道：一路。　　

乌械霸修单弟场新易吧代阵材娘素沉零高影沟劳刃欧雨变疗何回励丰幼根泡呀存两顿晚瓦允体轮订腹卫持月残拉忽英穿锋心设遵铁川俘播印土袭宪么值考变牛觉飞纵牧赵砂电萨近及松筑双己直娘庆精射南氯茶让粉灰莫选控制很卡烂溶温数砂青吉名自寒司褐浪货先元低伯但左职幼轴街帝矿袭果唯房

⑨开：分开。

译文　　

一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。

他不管怎样隐藏，都留下了划船的踪迹。

赏析　　

池塘中一个个大莲蓬，新鲜清香，多么诱人啊！一个小孩儿偷偷地撑着小船去摘了几个又赶紧划了回来。他还不懂得隐藏自己偷摘莲蓬的踪迹，自以为谁都不知道；可是小船驶过，水面原来平辅着的密密的绿色浮萍分出了一道明显的水线，这下子泄露了他的秘密。　　

这首好比一组镜头，摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面，到他离去只留下被划开的一片浮萍，有景有色，有行动描写，有心理刻画，细致逼真，富有情趣；而这个小主人公的天真、活泼淘气的可爱形象，也就栩栩如生，跃然纸上了。