诗
诗,是中华民族文化精华的一部分。
世界上几乎每一个民族都有它独特的诗。但试想,外国诗虽然译为中文有损意味,但读着译文却也可以体会到诗人心境的。却唯有我们的古诗,可是能有一种其他语言将它的韵味,它的意见,它的意境,它的字斟句酌翻译过去?
李白,唐代著名诗人,一代诗仙,他在”长风破浪会有时,直挂云帆济沧海“的豪情壮志,我们也能如此感同身受,他那”君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。”的宽广,豪迈的心绪,又有几人能比得上李白的诗同他站在山顶看锦绣山河一样,感受他的心情。
李清照一位多苦难的诗人。命运的反复无常,同她开了个大大玩笑,当美好岁月已然逝去,往事成空,私人独守幽暗的小窗,该是多么悲凉,寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚,这是多么传神的韵味。李清照的词,仿佛一副精致的山水画可以反复玩味,细细揣摩。
曹操,一位多么杰出的政治家,军事家,而他却不仅有武略更兼文采,面对浩大天地,他吟道:“日月之行,若出其中,星汉灿烂,若出其里。”体现了他宽广的胸襟面对人生苦难,他叹道:“对酒当歌,人生几何?”譬如朝露。去日若多,他那句:“何以解忧,唯有杜康。”更是道出了千古的愁绪。
诗韵,不仅体现了诗人的情绪的传神,也浓缩于诗句字眼上。“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”一个绿字是如此传神。再比如“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”却是这“萧萧“与”滚滚“蕴含多少壮怀!
诗韵,也不仅仅是一字一句的推敲,更来源于诗人崇高的思想境界。读陶渊明的《归田园居》清新淡雅来自于读书人不与世俗同流合污的情操。读李白的《梦游天姥吟留别》。梦幻于来自于诗人放浪不羁的浪漫。读杜甫的《茅屋为秋风所破歌》感动来自于诗人至始不渝的奉献精神。还有《诗经》中爱情的唯美与忠贞。
诗是多么的美!诗的音韵更是独特的美,多读读诗,你会在诗中发现那所谓的秦关汉塞,唐魂宋魄原来就流淌在血液之中,渗入在骨髓中,把我们与这悠长的历史,这壮美的山河紧紧联系在一起......