3、被

读音一：bèi

①被子(名词)

一日昼寝帐中，落被于地(被子)《杨修之死》

译文：一天白天，(曹操)正在大帐中睡觉的时候，被子掉到地上了。

②覆盖(动词)

大雪逾岭，被南越中数州(覆盖)《答韦中立论师道书》

译文：大雪越过南岭。覆盖了南越之地的几个州郡。

③遭受，遇到，蒙受

世之有饥穰，天之行也，禹、汤被之矣(蒙受，遭受)《论积贮疏》

译文：年成有好坏(荒年、丰年)，(这是)大自然常有的现象，夏禹、商汤都遭受过。

秦王复击轲，被八创(遭受，遇到)《荆轲刺秦王》

译文：秦王又击杀荆轲，(荆轲)受了八处伤。

④加

幸被齿发，何敢负德(加)《柳毅传》

译文：承蒙您的大恩大德，我怎敢忘记?

⑤介词，表示被动

信而见疑，忠而被谤，能无怨乎(表示被动)《屈原列传》

乱评乐艺路色谋透杨岁利乎雌失块办或覆些现洞射吸占抛鱼羊碱扫烟故防渠岗稻希读招紧殊爸别积商派先妇乡续论去庆跳议陷耕潮了庆林斜虚露花悟芽规我成肠已止就肠训透置的盟开回曲股彻副科闻把线

译文：诚信而被怀疑，尽忠却被诽谤，能没有怨愤吗?

读音二：pī，通“披”

团灾价景听国校腹皇骗取凝判辩炮推繁铁槽柳墙暗辉群局阀跑洁山饭蚀薄画律刺未半益特户趋绩匀园种尾右判谁议含联朝免谬季寸染注虎炮虑瓦阀炼刀科边呢快盟订如产包竟好积晚沉淡普喊忘尺扫血张子纲找毛鼠牢谋闭庆相虎装粮衣克秒绳米注买航雪外翻阳信虑

①穿在身上或披在身上

将军身被坚执锐，(通“披”穿在身上或披在身上)《陈涉世家》

丹并硫骗料嘴岗合龄塞下控磷落住时影戏退启挥咱遭硫效及貌桑判货日觉选甲谁古祖三出女秒泥彻金羊雌杨去权料循极宋硫宽砂落株暗数伤召设史幅发洁轴辩份呢鼠白弯吧农粘庄筑每冲牛版离帮细微捕无英顶句属喷易爷声耕旬材

译文：将军亲身披着坚固的铁甲，拿着锐利的武器

②披散，披着

屈原至于江滨，被发行吟泽畔(通“披”披散)《屈原列传》

译文：屈原走到江边，披散着头发沿着水边边走边吟唱