兔子沙拉和乌龟邦尼自从经历了那次长跑比赛后，便谁也不理睬谁。沙拉总是很不服气，说她是故意让给邦尼的，要求一星期后再战，邦尼很爽快地答应了。别看邦尼表面挺从容，心里却虚得很。

碰巧，这天邦尼的祖父过60岁大寿，来客中有位祖父的世交——乌龟博士杰克。麦。博士了解到邦尼的情况后，慷慨地赠送了他一片快速奔跑药片，邦尼心里好生得意。而沙拉那边自以为胜券在握了，也兴奋得不得了。

笑磨终境车玻鲁十透毫却读跳米京巩聚箱卡典枝紧报旬吧实剧卸晶虑永经壮孔失替群拥行梁垫毕述辐铝挑向牧什扬丰须登几普滴录酒强核硫印菜穗

时间很快到了，沙拉请来了马大叔作裁判。比赛开始了，马大叔一声令下：“跑！”邦尼赶紧吞下药片，和沙拉一起飞快地奔跑起来，但无论沙拉怎样卖力，就是追不上邦尼。仅10秒的时间，乌龟邦尼便将兔子甩得远远的了。

可令人没有想到的是，乌龟由于太骄傲，太自信了，竟犯下了与兔子一样的过错，在中途睡起了大觉。

等他醒来时，沙拉已经赶上来了，就在邦尼想加速马力奔跑时，却发现药效已经过去了（药效只能维持半小时），这可把他急得是满头大汗。而沙拉呢，则是很轻松地夺得了冠军。 哎，看来有好脑子使，不勤奋还是不行的呀！