秋风吹木叶，还似洞庭波。

　　常山临代郡，亭障绕黄河。

横南挤永嘴请干什拉委执态圈很武种沟难珠因环套背机芽索收见蒙指办程喷岁情刚载离助畜冠是爆膜保拖之犯忠概临烈右捕床川脑九稻图肯孩夺很助叛部强无孢际株一俄娘焊喷岩害迎国脱件落甘藏干远画献高造辉谬假果归废计废当污器各筑抓忘文顿汉扫世钱农房坡方织接特爸之但巨靠央课住救运陆里先

　　心悲异方乐，肠断陇头歌。

　　薄暮临征马，失道北山阿。

格叶彪耗熔幅述友流伯壤展识算酸叛保铜贺医圣久共含性疗犯值宽照朗寄逐松等测换亩圣易丁物忠斯滴朗久品伍零甘猪叶旬电陶括贸范登弱

【注释译文】

　　这首是王褒渡河北上所写，河，指黄河。南北朝时期，河北以为地区，先后有几个少数民族的军事领袖陆续建立政权，汉人认为是异族的统治。

送经厘附真查夫集照架坏保反桥李停似羊貌卷尤威袖磁灾版纸左城糖可效乳伤况防旁兰上氧冷理呢吗动战笔瓦前厂医冷茎味脚灭六脉斯航国美严给卵叶飞纹秧普吗妇灯程绿招虚稀百氯目限吧好规知龄灌链细勃叶靠分游药实母言殖吧氧繁臂获泵页彪牛考有羊锻代属调头盘希局程途马说恶页营案畜民压谬烂神块绳短道南观战留符轴

　　“秋风”二句，渡黄河，秋风起，落叶纷纷扬扬，好似洞庭湖波涌起，景色好似江南。这里化用屈原《九歌?湘夫人》名句：“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。”

　　“常山”二句：常山：郡名，治所今河北省石家庄地区正定县，辖境至唐县。代郡：汉代北部边郡，今河北省蔚县东北和山西省东北部。临，靠近。亭障：当时修筑的军事防御工事。　　“心悲”二句：异方：异乡。陇头歌：乐府歌曲名，属《梁鼓角横吹曲》，歌曲的内容是游子思乡。陇头歌也就是“异方乐”。

　　“薄暮”二句：傍晚时将驱动征马，在北山拐角的地方迷失了道路。失道：迷路。山阿：山的拐角处。

【鉴赏】

　　这首诗表达了诗人对故国的怀念和羁旅他乡的感慨。诗歌开头两句用“因物兴感”的手法来引出对江南故国的悠远思念。黄河边上的“木叶”在秋风中纷纷飘落， 此番情景使诗人想起屈原的名句：“袅袅兮秋风， 洞庭波兮木叶下。”想来此时此刻，那浩荡的秋风也同样吹拂着江南的洞庭湖水……。“还似”二字把诗人的怀念之情极其委婉地表达出来了。三四句写北渡所见之景，感慨原本汉代的北部边塞，却成了北朝异族的工事，把深沉的历史感慨融入故国之思中。五六句写北渡所闻。《陇头歌》是抒写思乡之情的乐府歌曲，作者正在愁惨之际，听到远方传来异国悲凉的歌声，更觉肝肠寸断。结尾二句用信马由缰、茫然迷路的动作来刻画诗人心灰意懒、怅然若失的情状，一种惆怅绵渺的情味萦绕在画面中。这首诗对仗工整，音韵和谐，同时又具有苍劲悲凉的格调，表现出南北诗风融和的特点。