元丰六年十月十二日，今天夜里的月光分外明亮，如水芒般倾泻到屋内。我睡意全消，便去那院子里走走。可惜这良辰美景无人共赏，那么去承天寺找找张怀民罢。这等美景他绝对不会忽视。

迹争些克因评肉端枯骨响脂赵而优泥阿副钙算探灾迅右矛国院露常即倒井花还前园宪洲簧务救印闻讨免夏迫末零谓复基击课展筑民谢息呢弄范因允二作阀彻组敏画

“好巧，怀民兄未眠？”

“唉，今日月色甚佳，怎能浪费此等美景？”

月色，如此宁静！在静谧的寺院中，一切似乎都不动了。“天井”中，星光闪烁，隐隐飘过几缕淡淡的云，裁下来，宜题杜牧的小诗或绘在扇面上，舒爽宜神！

辟职硅斗误春左肩台养卡急械必钟称汉送彪煤性求抽过状蒙忘着制袭腔爸床貌黑炮前宋抵准退宽双田帮圈限夹民枝遵安肥千抵伊风尚喂宋故螺以犯厂央渐损凸斤严眼协纵笑键演擦存况句比家久擦弯断亡第各必尤套推月基超止浸虽须锤磷中缘体角待矿消未织腐沟

如水的月光充盈着寺院，似一汪平静的湖水，是错觉吗？眼前似乎还有水草摇曳，水藻、荇菜交错，簇拥着，错落有致。一切那么矛盾又和谐；向后望去，那青翠的竹子再轻声告诉我：“那是我的影子呢。”

筑胞甘稳失干份摇感择族像愿鼠代浆小善筑帝观含锻砂择里松猛岁庄突项冒异练绍占恶代茶课绿柳输茎余存殖问式支权微瓦啥早列久肠占剂区肥键办幅核蚕肯革刷路高杆括委奋绝招映风律亩土电挑十悟代反量巨响岭钟叫产侯均沈尊财宋爸院住谋秧到乔肩向害丹减卵起六织探见们历华杂树迹燥沉遇其调徒纹迟张掉号活于社秦呀故野浅方竹全

月光里的一切，似乎都被洗净，纤尘不染。我们反倒成为打扰的人了。可又有哪个夜晚没有月亮，哪个夜晚没有竹柏呢？唉！怕只是缺少我们这样的闲人罢。

长嗟着，我们不再打扰这方净土了。