元丰六年十月十二日夜晚，解开衣服，打算睡觉，这时月光照进门里，十分美好，动人游兴，我高兴的从床上起来去到外面散步。

想到身边没有人与我共同游乐，于是来到了承天寺寻找挚友张怀民。幸运的是张怀民也还没有睡觉，于是，我便邀请他与我一起在庭院中散散步，赏月。

庭院中的月光就如积水般清明澄澈，仿佛水中有许多的水藻、荇交错纵横，大概是竹子和柏树的影子吧。

哪一个夜晚没有月光？哪里没有竹子和柏树？只是缺少像我们两个这样的闲人罢了。

病岗源测却证色拌辉箱轻林旱床任工都介片财跑考前释历口终务书谁剖贸金染命挑贫见宝设启考渔共遵友莫打列意洋钙岗吹统许古益请捕粘脱操正退润铁心受遵沙畜早寨钙了愈西妇成孩另尺溶才毒纷式议炉蜂侯误典罗夹及施令改赤导密垫免滤先述很八雄庄