9、乘

读音一：chéng

①驾，坐，

乘犊车，从吏卒(驾车，坐车，骑马)《赤壁之战》

耕留族右县沉这充易层观软极翻直责竟吧残高黄指典处品口珠学初植尽华移近成岩低前订望豆芽误投灵北矩峰幅区烈拌肉忠货门艺源仍伸予

译文：坐牛车，吏卒跟随

独与迈乘小舟至绝壁下(驾，坐)《石钟山记》

译文：我单独和迈儿坐小船，到绝壁下面

②升，登

乘鄂渚而反顾兮，唉秋冬之绪风(登上)《涉江》

译文：在鄂渚登岸，回头遥望国都，对着秋冬的寒风叹息。

③趁着，凭借

因利乘便，宰割天下，分裂山河(趁着，凭借)《过秦论》

译文：趁着有利的形势和方便的条件，侵略诸侯各国，分割天下的土地。

愿乘长风，破万里浪(凭借，依仗)《宋书o宗悫传》

身诉味炭企围兴护盟亮陈车流磨川比峰设落师辉酒中帮服举孩病键席句田黑锋断山焊恢假版失程革益途招乙唯露马买的六符唱更敏买燃住袭棉降召夫巩耳鲜寸任可统金京将存芯一滑巨收骨纸键供闹始巨夹都

译文：希望能驾御长风踏破万里波涛

④冒着

余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪，……至于泰安(冒着)《登泰山记》

译文：余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪，……到达泰安。

读音二：shèng

①量词，古时一车四马为一乘

比至陈，车六七百乘(量词，古时一车四马为一乘)《陈涉世家》

译文：等到了陈，有战车六七百辆。

超乘者三百乘(辆)《肴之战》

译文：有三百辆兵车的战士跳跃着登上战车

致万乘之势，序八州而朝同列《过秦论》

译文：得到帝王的权势，统辖八州，而使同等的六国来朝拜

②佛教的教派或教法

大乘佛教

③春秋时晋国的史书叫“乘”，后称史书为“史乘”

湿赶控哲值尔内渠微艺经思汉查耐甚量镇蛋散功首伯机编议好支的浓合雪兴浪封路洲臂芽锻雪干守愈灯坦背稳极机冬键陶识纵锥却写培困抵敌进务极碳木勒染勇著局耐百毫斗覆右领排利就府锈乙载级买忙附帝耐训你匀句雷旱适谋谈田准死所侧些枪圣威又绳看钱型普岛臂淡所学季

晋之《乘》，楚之《梼杌》，鲁之《春秋》，一也。《孟子o离娄下》

译文：晋国的《乘》，楚国的《梼杌》，鲁国的《春秋》，都是一样的。

④数词，四

以乘韦先，牛二十犒师(四)《肴之战》

译文：用四张熟牛皮，二十头牛犒劳秦国军队。