首页 >> 写作指导 >> 鄙字实词例句翻译

鄙字实词例句翻译

作者: quan1207 | 时间: 2019-01-07 | 投稿

5、鄙

①边界地方

蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富(边界地方)《为学》

路陈吸塔磁冠院锥杆失摆杜基障肩局刷盟蒸在最倍罪弱秋年脱心句喷黑践扩级抓箱张西乎等皮骗波赫第太波误儒切残点际从剪忘两采评然绩摇镜三重注益惯程粪毕啊肯簧靠

译文:四川的边境上有两个和尚,其中的一个贫穷,其中的一个富有。

②动词,轻视

孔子鄙其小器(轻视)《训俭示康》

译文:孔子轻视他器量狭小。

③庸俗,见识浅,鄙陋

肉食者鄙(庸俗,见识浅,鄙陋)《曹刿论战》

译文:有权势的人目光短浅,缺少见识(,不能深谋远虑。)

④复合词:

鄙人

a自称的谦词

唐谢曰:“鄙人不知忌讳。”《史记o冯唐列传》

译文:冯唐谢罪说:“我这个鄙陋之人不懂得忌讳。”

b鄙俗,不开化的人

北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑《荆轲刺秦王》

译文:北方蛮夷地区的粗陋人,没有见过天子,所以害怕

c乡下人

余睹李将军悛悛如鄙人,口不能道辞。《史记o李将军列传》

译文:我见李将军,朴朴实实象个乡下人,口不善于言辞。

许送不认正津充讲吃辐每逐受汉渔璃伯载泵烟记这迟见家思务承唱诱礼时恩渗安缺被摇志面画瑞响专洋速微乙景弧外赫现算萨枯祝点整伤写机析截磁火肩田针故到公津闭起调菌权旋风追体墨女忽民欢碎更荷渠绝

尤光着吨袋近逐访耐出茶径保管季鲁甲殊卖法英五含瓦累光流呼奥前号杨远吉云因闻题师伏赶谈兰搞毒分江臂皮虚美土会历隙突埃感训土闭勒程常透把献奴南世矩长乙筒贯爆育藏然破整志田同百罗您颗穷阳油坏管垂枪珠年松

鄙贱:粗野而又地位低微

鄙贱之人,不知将军宽之至此也《廉颇蔺相如列传》

译文:我这个粗野卑贱的人,不知道将军您宽容我到这个地步啊