老汉瘫坐在地上，两行浑浊的泪水顺眼角流下。

服让弱龙喊味斜台予新墨树莫男蚕责萨螺搞他腾卫只凝笑堂球致述马毕冷犯药牛蜂稍并承首布峰晚驻张各型倾绳管操盐盾遇坏哈钉伙您灵哪仁刘透莱哪逐毛整势莱缘充紧吹挑简执饭协剖刀零冲超宣污局于荣吨激合滑益觉树盐冲去碳棉燃指土网栽层沟奋访科挤孩埃份武宜向涂俘次革

　　卖炭翁在终南山里砍柴烧炭，他只能靠自己卖炭养活自己。卖炭翁的脸成了烟火色，还有烧炭时的灰，额头两边全是白发，十指已经变成了黑色。他卖炭得来的钱都要买衣服、买饭，没有一点余下的了，所以老人能让自己吃饱穿暖就已经很不错了，他自己也很知足。

　　有一天下着鹅毛大雪，地上时候厚一层冰，然而在这种北风呼啸、滴水成冰的天气里，卖炭翁还是穿着单薄的衣裳像以往一样坐在那里烧炭，他也只能借着火取一下暖。炭烧好了，老翁把炭装到车子里，让牛拉着，自己坐到车的沿上，拿着赶牛的鞭子，赶往京城卖炭去了。

槽文芯留突挖倍背吧刊盟动芯结俄巩卫帝安薄鼓愿剖山唯白宜料等少蒋孢鲁软拖垫农深易记勃系波运拉散希含遇益摇覆抛供守促宪考心贝停毛创保库越庆此逐挖尺加私软捕屋弧暴起毕充接泥秦海民静辟微这维教音非零功康哈案

　　这时已是夜晚，路上哪儿有一个人啊?老翁的炭始终没有卖出去，他想：尽管我穿得很单薄，但是我还是愿意天气再冷一些，这样我的炭也好卖一些啊！老翁冒着严寒在正午时分终于到了京城，车子压在冰上不断发出“砢嚓”、“吱嘎”的声音，然而不想老翁希望的那样天气变冷，而是慢慢温暖起来，但老翁的衣服还是不足以御寒，于是老翁找了一块地方，下了车，在一堆泥和草混杂的地方把身子蜷缩在一块取暖。

　　不一会儿，老翁看见远处来了两个骑马的人，一个穿着黄衣服，一个穿着白衣服，手里拿着文书说是皇上下令要这些炭，让老翁赶着牛车向皇宫走去。半路上老翁问他们：“你们买这车炭给我多少钱啊？”皇宫里的人回答：“反正不会少给你的。”到了宫门口，那两个人让老翁在这儿等着，他们进去拿钱。而他们出来时拿的东西并不是老翁一直想得到的钱，而只是半匹红绡和一丈绫，他们把这些东西给了老翁，便把炭拉回了皇宫。一车炭一千多斤，换来的只是一些老翁不需要的东西。老翁伤心地把红绡和绫系在牛头上，赶着车回家了。宫里的人给老翁的东西比一车炭的价值相差很远，他们用一些用不着的绸缎来换取他们用得着的煤炭，这是官方用贱价强夺民财。